Bald ist Weihnachten! Und somit auch Halbzeit, was meine Praktikumszeit bei Ecato betrifft. Rückblickend bin ich erstaunt, wie schnell die ersten drei Monate vergangen sind. Aber das liegt vermutlich daran, dass es immer etwas zu tun gibt, wie auch eine große Baumarktkette nicht müde wird zu betonen.
Frisch aus meinem verlängerten Wochenende zurückgekehrt, sollte ich die neugewonnene Energie in Kreativität umsetzen: Das Produktblog von MeinPreisvergleich musste mit ein wenig Leben befüllt werden, was dann hieß, dass ich einen Beitrag dafür schreiben sollte. Wie es der Zufall wollte, hatte ich zu diesem Zeitpunkt ein neues Handy, das Sony Ericsson C902, über dass sich sehr gut berichten lies.
Kreativ ging es dann auch weiter: Ein neues Weihnachtstemplate für die Marktplätze sollte her. Das war eine Aufgabe so richtig nach meinem Geschmack: Musste ich doch sowohl das Design des Themes erschaffen, als auch dieses Design in HTML und vor allem CSS umsetzen. Allerdings war das gar nicht so einfach: Mir stand für die Arbeiten an den optischen Template-Elementen lediglich GIMP zur Verfügung, mit dem ich im Vorfeld nur relativ wenige und dabei nicht einmal sonderlich gute Erfahrungen gesammelt hatte. Aber alles Maulen half nichts und so suchte ich mir ein paar schöne Photoshop-Tutorials aus dem Internet und setzte sie mit GIMP um. Das ging erstaunlicherweise sogar recht gut, was mich selbst am meisten überraschte. Das Ergebnis kann sich auf jeden Fall sehen lassen. Bestimmte Dinge ließen sich aber leider nicht machen: Schließlich heißt es immer noch "Form follows Function" und einige unumstößliche Vorschriften in Bezug auf das Marktplatz-Design gab es auch noch.
Nach der Gestaltung kam es an die Umsetzung, in deren Zuge uns dann mit einem Mal auffiel, dass der Internet Explorer 6 bei einer bestimmten Listenformatierung der Meinung war, eben diese bestimmte Listenformatierung nur unvollständig und verzerrt anzuzeigen. Browserbugs zu fixen stand zwar bisher noch nicht wirklich auf meinem Arbeitsplan, doch im Zuge der Korrekturen am Weihnachtstemplate lernte ich so auch ein wenig über dieses längst in die Versenkung gehörende Browserfossil und "rettete" das Aussehen mehrerer Marktplätze. Das fertige Weihnachtstemplate gibt es inzwischen im Kundenbereich unter dem Punkt "Marktplatz" zur Auswahl.
Zwischendurch konnte ich dann auch mal Fotograf spielen: Zu der am 20.11.2008 stattfindenden "Online Marketing Lounge" durfte ich mit Christians supertoller neuer Kamera Fotos machen. Einige von denen haben es ja auch ins Blog geschafft. Außerdem bekam ich extra für diesen Anlass ein eigenes Ecato-Poloshirt geschenkt, dass leider etwas figurbetonter ist, als es momentan gut für mich wäre.
Die nächste Nuss gab es kurz darauf zu knacken: Die Internationalisierung und Lokalisierung von WordPress-Themes und Plugins. Eine äußerst nützliche Angelegenheit, sorgt sie doch dafür, dass Themes und Plugins mit einer eigenen Sprachdatei in beliebig vielen Sprachen genutzt werden können. Leider war das alles gar nicht so leicht, denn um die WordPress-Übersetzungsfunktionen nutzen zu können, mussten die zu übersetzenden Textfragmente im Quelltext mit speziellen PHP-Funktionen ausgezeichnet werden. Das Problem: Was, wenn so ein zu übersetzender Satz nun ebenfalls HTML-Code oder sogar PHP-Code enthält bzw. wenn er dynamisch wiedergegeben werden muss? Beispielsweise die Anzeige der bisher eingegangenen Kommentare: Dort wird die Kommentaranzahl mittels PHP ausgegeben und dann auch gleich gesagt, wie der korrekte Wortlaut ist. Für einen völligen Neuling auf diesem Gebiet eine ziemlich schwere Sache, die ich aber mit Hilfe von Andreas dennoch bewältigen konnte.
Was folgte, war ein Blick in die Zukunft: Vom Internet Explorer 8 sind bereits mehrere Beta-Versionen erschienen. Daher muss natürlich gewährleistet werden, dass die Ecato-Seiten auch in diesen Versionen fehlerfrei dargestellt werden. Eine ausführliche Recherche meinerseits führte uns zum Einen zu einem sehr hilfreichen Meta-Tag und zum Anderen zu speziellen CSS3-Eigenschaften für den Internet Explorer 8.
Zwischen all diesen Aufgaben gab es auch immer mal wieder Kleinigkeiten wie beispielsweise das Anpassen von Marktplätzen wie dem vom Breitband-Blog, gewissermaßen zum Kopf frei bekommen von den größeren Projekten. Diese Anpassungen sind zwischendurch ganz gern gesehen von mir, denn sie sind meist schnell erledigt und geben daher auch mal einen sichtbaren Erfolg. Ich freue mich jedenfalls auf meinen wohlverdienten Weihnachtsurlaub und viel Zeit ohne Marktplätze im Kreis meiner Familien.
Kommentar vom 18.12.2008 12:00
Hallo Paul,
du hast ja schon eine Menge erlebt und gelernt in den vergangenen drei Monaten. Dann hast du dir den Weihnachtsurlaub sicher verdient und kannst dann im Jahr 2009 mit neuen Kräften frisch ans Werk gehen. ;-)